李節平的《小夫妻》生動刻畫了一對外來工夫妻工作的瞬間,丈夫沉靜而又略帶茫然的眼神,妻子呆滯的表情,以及身后面那堵未砌完的水泥墻,都因其質樸、真實而與當今浮躁的社會環境形成極大反差。有專家評價:該畫的精神內涵代表了年輕人踏實勞動的形象。2009年6月,油畫《小夫妻》入選“廣東省慶祝建國六十周年美術作品展覽”,獲銀獎;2009年12月,入選“第十一屆全國美術作品展覽”并獲金獎,成為建國以來廣東省首件獲此殊榮的油畫作品。
陳衍寧(1945-),生于廣州市。1959年進廣州美術學院附中學習,1965年畢業于廣州美院舞臺美術班。先后任職于海南話劇團,中國廣州交易會,廣東省文藝辦公室和文藝創作室。1978年調入廣東畫院從事專業創作。1986年赴美留學,1988年由美國奧克拉荷馬市立大學藝術系畢業后留校任教。
